
Este martes por la mañana, el tribunal federal en Raleigh, Carolina del Norte, estaba notablemente más tranquilo que durante las audiencias del mes pasado, cuando se dio a conocer que Chemours y más de 2,650 residentes locales habían llegado a un acuerdo confidencial en un caso de alto perfil sobre ‘químicos eternos’. Los demandantes, muchos de la comunidad Grays Creek del condado de Cumberland, alegaron que la instalación Fayetteville Works de Chemours contaminó pozos privados con PFAS, compuestos sintéticos vinculados a riesgos para la salud y persistencia ambiental.
Mike Watters, un residente de Grays Creek y uno de los demandantes principales, describió las negociaciones de la semana pasada como ‘agotadoras pero necesarias’. Los términos del acuerdo permanecen sellados, lo que plantea preguntas entre los defensores del medio ambiente sobre el impacto a largo plazo para las más de 300,000 personas que viven cerca del río Cape Fear inferior y que dependen de aguas subterráneas para beber y la agricultura.
Chemours, una escisión de DuPont y un importante empleador regional, había prometido anteriormente en declaraciones públicas reducir las descargas de PFAS en un 99% para 2026. Sin embargo, ONG locales como Cape Fear River Watch señalan que las muestras de agua recientes aún muestran concentraciones de PFAS por encima del nivel de asesoramiento de salud interino de la EPA de 4 partes por trillón. Los reguladores estatales confirmaron el lunes que continuarán las inspecciones en el lugar durante el verano para asegurar el cumplimiento de las órdenes de consentimiento.
El caso de Carolina del Norte es uno de varios juicios relacionados con PFAS en el sureste de Estados Unidos este año, reflejando tanto la creciente preocupación pública como los riesgos legales crecientes que enfrentan los fabricantes. Si bien el acuerdo ofrece alivio financiero inmediato a las familias afectadas, los profesionales de la salud en el hospital regional de Fayetteville advierten que las enfermedades asociadas con PFAS, como trastornos tiroideos y ciertos cánceres, probablemente persistirán a menos que los esfuerzos de remediación se aceleren.
Mirando hacia el resto de 2026, todas las miradas están puestas en los informes trimestrales de Chemours y los datos actualizados sobre la calidad del agua del estado, que se esperan para finales de agosto. Los interesados esperan evidencia concreta de progreso, cautelosos ante el lavado verde en ausencia de resultados transparentes y medibles.
Preguntas Frecuentes
¿De qué trata el acuerdo de Chemours por PFAS en Carolina del Norte?
Chemours llegó a un acuerdo con más de 2,650 residentes de Carolina del Norte que alegaron que la contaminación por PFAS de la instalación Fayetteville Works contaminó sus pozos privados.
¿Son públicos los términos del acuerdo de Chemours por PFAS?
No, los términos del acuerdo permanecen confidenciales y sellados.
¿La contaminación por PFAS sigue presente cerca de la instalación Fayetteville Works de Chemours?
Sí, las muestras de agua recientes de la zona aún muestran concentraciones de PFAS por encima del nivel de asesoramiento de salud interino de la EPA de 4 partes por trillón.
¿Cuántas personas están potencialmente afectadas por la contaminación por PFAS cerca del río Cape Fear inferior?
Más de 300,000 personas que dependen de aguas subterráneas para beber y la agricultura pueden estar afectadas.
¿Qué acciones están tomando los reguladores estatales después del acuerdo de Chemours?
Los reguladores estatales continuarán las inspecciones en el lugar durante el verano para monitorear el cumplimiento de Chemours con las órdenes de consentimiento.

UN